Recordar lo esencial
Consulte el historial de trabajo con el cliente, los materiales y las preguntas pendientes. Continúe desde donde lo dejaron.
MENTORES · COACHES · ASESORES
Sus conocimientos
más allá de
de su país.
Asesore a clientes de otros países. Hable en su idioma y mantenga la continuidad del trabajo entre reuniones.
02 / SU CONVERSACIÓN EN EL CENTRO
Usted trabaja
con una persona.
Sin centrarse en las notas.
Durante una consulta es importante escuchar, aclarar y percibir qué hay detrás de las palabras del cliente. Omni Factory se encarga de la grabación y la transcripción, ayuda con la traducción y recupera el contexto necesario de la conversación.
Puede empezar por algo sencillo: guardar una reunión. Y utilizar funciones adicionales donde realmente ayuden a su actividad profesional.
С чего вы хотели бы начать?USTED · RUSO
Where would you like to start?TRADUCCIÓN · ENGLISH
Mantener el hilo entre sesiones
Objetivo del cliente, conversaciones anteriores
y el siguiente paso, a mano.
03 / ANTES. DURANTE. DESPUÉS.
Una reunión,
parte del trabajo compartido.
Estar presente en la conversación
Grabe la consulta, utilice traducción de voz bidireccional y sugerencias según el contexto. Usted elige qué utilizar en la conversación.
Mantener claro el siguiente paso
La transcripción, las conclusiones y los acuerdos quedan en el historial. Para la próxima sesión no hay que reconstruirlo todo de memoria.
04 / CLIENTES DE OTROS PAÍSES
Más que traducción.
Entenderse mutuamente.
En una consulta, además de traducir palabras, es importante comprender qué quiere decir la persona. La traducción de voz bidireccional le ayuda a hablar en su idioma, aclarar el significado y entenderse con clientes de otros países.
- El cliente explica su situación en su idioma habitual
- Usted hace preguntas y aclara lo importante
- Se aseguran de entenderse, más allá de intercambiar frases
CONSULTA / EJEMPLO¿Para qué me sirve?
PREGUNTA DEL CLIENTE
“How can I prepare
for a leadership role?”
TRADUCCIÓN PARA USTED
«Как подготовиться
к руководящей роли?»
Aclare el significado. Compruebe que se entienden.
Usted decide cómo orientar el trabajo.
05 / SU ACTIVIDAD PROFESIONAL. SU ENFOQUE.
Una herramienta a su lado.
Usted es el experto.
Omni Factory le ayuda con la grabación, la traducción y el contexto de las reuniones. Usted conserva su enfoque: decide qué aclarar, en qué detenerse y cómo ayudar al cliente. La plataforma apoya su trabajo sin sustituirlo.
06 / SU GEMELO DIGITAL
Su experiencia.
Más allá de las reuniones personales.
Después de la consulta personal, el cliente puede seguir conversando con su gemelo digital en la nube. Su imagen o la de un personaje se basa en sus materiales y en el enfoque definido.
GEMELO DIGITAL · EN LA NUBE
Siga ayudando.
Incluso cuando no está disponible.
Repasar lo aprendido, retomar una tarea o aclarar el siguiente paso sin esperar a otra reunión. Las preguntas y el contexto de las conversaciones ayudan a prepararse para la próxima consulta con usted.
Definimos de antemano el rol, los conocimientos y los límites de respuesta del gemelo. Complementa su actividad profesional; las decisiones y el trabajo personal siguen en sus manos.
- 01 Consulta con usted
- 02 Conversación con el gemelo
- 03 Nueva reunión con contexto
EMPECEMOS CON UNA CONSULTA
Su experiencia.
Su forma de trabajar.
Le mostraremos cómo usar la grabación, la traducción y el contexto en su actividad profesional.
Solicitar una propuesta